To live like a maggot in bacon: German – live in luxury
To reheat cabbage: Italian – rekindle an old flame
Like fingernail and dirt: Spanish, Mexico – well suited
Bang your butt on the ground: French - die laughing
Plucked like a chicken: Yiddish - exhausted
To bite the elbow: Russian – to cry over spilt milk
Smoke from 7 orifices of head: Chinese – to be furious
To become naked: Japanese – to go broke, poor
An ant milker: Arabic – a miser, tight wad
Give it to someone with cheese: Spanish - to deceive
Squeezer of limes: Hindi – self invited guest, idler
To break wind into silk: French - live the life of Riley
